|
|
| Lexikon des Mittealters | Leben im Schatten der Zinnen: Burgen des Mittelalters und ihr Alltag |
| Erkunde das Mittelalter: Über 3.979 Seiten und mehr als 6.400 Einträge bieten dir einen tiefen Einblick in diese Ära. Vom Ablass bis zur Zunftordnung - dieses eBook ist dein Guide durch die Geschichte, Gesellschaft und Kultur Europas von 500 bis 1500 n. Chr. | Entdecke in „Leben im Schatten der Zinnen“ auf 122 Seiten die mittelalterliche Burgenwelt: Architektur, Alltag und ihre Rolle im Mittelalter kompakt erklärt. |
fremdsprachige Namensgebung. Fremdsprachige mittelalterliche Vor- und Familiennamen im deutschsprachigen Raum entstammen fast ausschließlich verschiedenen slawischen Sprachen derjenigen Landschaften, in denen sich Deutsche und Slawen verwandtschaftlich verbanden; dazu gehörten die Länder der Ostkolonisation (Lausitz, Mecklenburg, Pommern, Preußen, Schlesien) sowie Böhmen und Mähren, in geringem Maße auch Litauen.
Slaw. Vornamen entstammen zum großen Teil dem biblischen Namensfundus und wurden vielfach zu Familiennamen umgebildet: z.B. Abramek, Adamski, Michalk, Hanisch (v. Johannes), Janosch (v. Johannes), Paschke (v. Paul). Familiennamen mit der Endung -sky verweisen auf einen Herkunftsort (z.B. tschech. Dubsky = der aus Dub) oder auf eine Herkunft seitens der Vaterlinie (z.B. poln. Boguslawski = Sohn des Boguslaw). Von Berufsbezeichnungen leiten sich Namen her wie: Bednarz (poln., = Böttcher), Kalz (sorb., = Weber) oder Lehnick (sorb. Lenik = Lehnsmann). Wesensmerkmale kennzeichnen Namen wie Pokorny (poln., tschech. = demütig) oder Wessely (tschech. Vesely = lustig). Zugezogene heißen Nowak, Nowotnick oder Nowotny (entsprechend dem dt. Neumann oder Neukam). Aus dem Litauischen stammen Familiennamen mit Suffixen wie -atis, -at, -eit: Adomatis (zu Adam), Endrikat (zu Andreas), Abromeit (zu Abraham).
